verklären

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) verkläre
2 л., ед. ч. (du) verklärst
3 л., ед. ч. (er, sie, es) verklärt
1 л., мн. ч. (wir) verklären
2 л., мн. ч. (ihr) verklärt
3 л., мн. ч. (sie) verklären
Претерит verklärte
Причастие II verklärt
Сослагат. накл. verklärte
Повел. накл., ед. ч. verklär, verkläre
Повел. накл., мн. ч. verklärt
Вспомог. глагол haben

ver-klä-ren

Глагол, слабый.

Приставка: ver-; корень: -klär-; суффикс: -en.

Произношение

  • МФА: [fɛɐ̯ˈklɛːʁən] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. преображать  Siehst du, wie die Gedanken ihr schönes Gesicht verklären?  Видишь, как мысли преображают ее прекрасное лицо?
  2. прославлять, славить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. sich ~ преображаться  Beim Sonnenuntergang verklärten sich die alten Häuser.  На закате старые дома преобразились.
  4. sich ~ озаряться, просветляться  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. verklæren; ver- +‎ klären.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография