батист

См. также Батист.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бати́ст бати́сты
Р. бати́ста бати́стов
Д. бати́сту бати́стам
В. бати́ст бати́сты
Тв. бати́стом бати́стами
Пр. бати́сте бати́стах
Разд. бати́сту  

ба-ти́ст

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -батист- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [bɐˈtʲist] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. текст. тонкая, полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань, вырабатываемая из крученой пряжи  На этом торгу продаются только одни остатки, начиная от дорогого бархата до самых дешёвых тафтяных лент, от воздушных газов и индийской кисеи до толстого миткаля и тридцатикопеечных ситцев, от мягкого, шелковистого терно до грубого фриза и от белоснежного батиста до простой посконной холстины. М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]
  2. текст. изделия из такой ткани  Лиза под окном в зале шила себе серенькое платье из сурового батиста; было утро знойного дня; со стола только что убрали завтрак, и в зале было совершенно тихо. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]
  3. перен. предмет роскоши, дорогой ткани, богатства  Ему всякий день завивали волосы пуклями, которые спускались до плеч, водили его в шелку, в батисте, в бархате, в перьях и в соболях по Невскому проспекту. И. И. Панаев, «Опыт о хлыщах», 1854–1857 гг. [НКРЯ]  Он с рождения, я думаю, упал в батист и кружева. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]
  4. перен., поэт. то, что нежностью или цветом напоминает такую ткань  Но белей и свежей кисеи и батиста миловидное личико Дуни, самокатного жемчуга краше перловые зубы, камней самоцветных светлее синие очи… П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг. [НКРЯ]
  5. разг. батистовый платок  Бригадный генерал слезы батистом утирает, полковой командир ручкой отмахивается, батальонный уж и смеху лишился ― только хрюкает. Саша Чёрный, «Солдатские сказки / Корнет-лунатик», 1932 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

  1. частичн.: холстина

Гиперонимы

  1. ткань, материя, материал, текстиль
  2. одежда
  3. платок

Гипонимы

Согипонимы

  1. бархат, шёлк, кисея

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. batiste (с 1590-х) «батист», далее из стар. batiche (с начала XV века), предположительно из battre «бить, колотить; трепать»; впоследствии сближено с собств. Baptiste. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бати́ст бати́сти
Р. бати́ста бати́стів
Д. бати́стові
бати́сту
бати́стам
В. бати́ст бати́сти
Тв. бати́стом бати́стами
М. бати́сті бати́стах
Зв. бати́сту* бати́сти*

ба-ти́ст

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -батист-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. батист (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от франц. batiste (с 1590-х) «батист», далее из стар. batiche (с начала XV века), предположительно из battre «бить, колотить; трепать»; впоследствии сближено с собств. Baptiste. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Чеченский

    Морфологические и синтаксические свойства

    Существительное.

    Корень: --.

    Семантические свойства

    Значение

    1. батист  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Из русск. батист??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография