Русский

за-кре-по-щён-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -крепощ-; суффиксы: -ённ -ость.

истор. состояние по значению прил. закрепощённый; состояние крепостного; пребывание в состоянии крепостной зависимости ◆ От «старого» в устройстве служилого сословия при Петре осталась неизменной прежняя закрепощённость служилого сословия путём личной службы каждого служилого человека государству. «Дворянство в царствование Петра I»
перен. скованность, отсутствие свободы, непринуждённости ◆ Проблема закрепощенности в общении имеет глубокие исторические корни.

Ближайшее родство
существительные: закрепощение; крепость прилагательные: закрепощённый; крепкий глаголы: закрепостить, закрепощать, закрепощаться

Происходит от прил. закрепощённый и гл. закрепостить, далее от прил. крепостной и сущ. крепость, далее от прил. крепкий, из праслав. *krěpъ-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѣпъ, крѣпъкъ (греч. στερεός, ἰσχυρός), русск. крепкий, укр. кріпкий, болг. кре́пък, сербохорв. кре̏пак, словенск. krẹ́pǝk, чешск. křepký, словацк. krepký, польск. krzepki; сюда же крепь ж., крепость (в знач. «укрепление»), возм., калька нов.-в.-нем. Festung — то же, ср.-лат. firmitās «укреплённое место». Возм. древняя основа на -u. Родственно др.-исл. hrǽfа «переносить, терпеть», кимрск. сrаff «сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

состояние крепостного; пребывание в состоянии крепостной зависимости
Английский_en: enslavement Испанский_es: esclavitud ж. Итальянский_it: servitù ж. Немецкий_de: Versklavtheit ж. Украинский_uk: закріпаченість ж. Французский_fr: asservissement

скованность, отсутствие свободы, непринуждённости
Английский_en: constraint Испанский_es: embarazo м. Итальянский_it: imbarazzo м. Немецкий_de: Gehemmtheit ж.; Steifheit ж. Украинский_uk: закріпаченість ж. Французский_fr: gêne ж.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)