кайф

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. кайф ка́йфы
Р. ка́йфа ка́йфов
Д. ка́йфу ка́йфам
В. кайф ка́йфы
Тв. ка́йфом ка́йфами
Пр. ка́йфе ка́йфах
Разд. ка́йфу  

кайф

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кайф- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kaɪ̯f] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈkaɪ̯fɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. жарг. нарк. эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг. в высшей степени приятные ощущения, благодать  Кто после парилки не ловил кайф в предбаннике, тот ещё не испытал блаженства. Э. А. Рязанов, Э. В. Брагинский, «Ирония судьбы, или С лёгким паром», 1969 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. эйфория; кейф (устар.), кеф (жарг.)
  2. благодать, удовольствие, наслаждение, удовлетворение, блаженство

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф- [править]

Этимология

Происходит от арабск. كيف (kīf) «праздность, отдых». Русск. кейф встречается в начале XIX века, форма кайф  со второй половины XIX века.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • вечный кайф
  • в кайф
    • не в кайф
  • под кайфом
  • по кайфу
  • ловить кайф / кайф ловить
    • поймать кайф / кайф поймать
    • словить кайф / кайф словить
      • обламывать кайф / кайф обламывать
      • обломать кайф / кайф обломать
      • ломать кайф / кайф ломать
      • поломать кайф / кайф поломать
      • пробить на кайф

Перевод

эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение
в высшей степени приятные ощущения, благодать

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. наслаждение, блаженство  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. опьянение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ҳузур, ҳаловат, кайфусафо

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Русско-таджикский словарь. М. 1985

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

  • kayf

Семантические свойства

Значение

  1. самочувствие  кайфингиз қалай?  Как Ваше самочувствие?
  2. наслаждение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. опьянение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: кайфсизлик, кайфиёт
  • глаголы: кайф сурмоқ, кайф қилмоқ, кайф бермоқ, кайфланмоқ

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • кайфини бузмоқ

Библиография

  • Русско-узбекский словарь. М. 1954