чуть свет

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

чуть свет

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

  • МФА: [t͡ɕʉtʲ͡sʲ ˈsvʲet]

Семантические свойства

Значение

  1. рано утром, как только начинает рассветать  — Болтай, пустомеля! — захохотал Пиноккио. — Завтра чуть свет убегу отсюда, куда глаза глядят. А то ещё, чего доброго, пошлют в школу учиться. Я не дурак. Гораздо веселее гоняться за бабочками, лазить по деревьям, разорять птичьи гнёзда... Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио» / перевод Н. Петровской, 1881 г.

Синонимы

  1. ни свет ни заря

Антонимы

  1. на ночь глядя

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов

Библиография