atthika

См. также aṭṭhika, अर्थिक.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

atthika

Прилагательное.

Корень: --; суффикс: -ka.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. нуждающийся ◆ Yāya devā manussā ca, sitā tiṭṭhanti atthikā; Tarathetaṃ visattikaṃ, khaṇo vo mā upaccagā; Khaṇātītā hi socanti, nirayamhi samappitā. — Привязанность минуйте, Которой дэвы, люди, Удержаны [в сансаре], хотения полны. Возможности не дайте мимо вас пройти; Ведь те, кто упустил [подобную] возможность, Грустят, когда в аду окажутся [потом]. «Уттхана сутта: Снп 2.10»
    2. благотворный, полезный ◆ ‘‘Yadatthikaṃ brahmacariyaṃ acarī, kappāyano kaccissa taṃ amoghaṃ; Nibbāyi so ādu saupādiseso, yathā vimutto ahu taṃ suṇoma’’. — То благотворное святое житие, Что Каппаяна вёл – не прожито зазря? Обрёл ниббану он? Остался ли остаток? Позволь узнать, как именно он был освобождён?» «Вангиса сутта: Снп 2.12»

    Синонимы

    1. duggata; niddhana, atthiya

    Антонимы

    1. anatthika

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.