einsetzen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) setze ein
2 л., ед. ч. (du) setzt ein
3 л., ед. ч. (er, sie, es) setzt ein
1 л., мн. ч. (wir) setzen ein
2 л., мн. ч. (ihr) setzt ein
3 л., мн. ч. (sie) setzen ein
Претерит setzte ein
Причастие II eingesetzt
Сослагат. накл. setzte ein
Повел. накл., ед. ч. setz, setze ein
Повел. накл., мн. ч. setzt ein
Вспомог. глагол haben

ein-set-zen

Глагол, приставочный, слабый.

Приставка: ein-; корень: -setz-; суффикс: -en.

Произношение

  • МФА: [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩] 
    (файл)
  • МФА: [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. вставлять; всаживать; помещать; вправлять; насаживать; вшивать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. (zu D, als A, in A) назначать (кем-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. вводить в действие  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. делать ставку (в игре); (по)ставить на карту (тж. перен.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. воен. вводить в бой  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. морск. поднимать на борт  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. сажать (растения)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. ботан. окулировать, прививать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. сажать (рыбу в садок)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. техн. всаживать; вставлять  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. загружать, засыпать (шихту)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. цементировать (сталь)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  13. консервировать (фрукты, овощи)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  14. начинаться, наступать; вступать (об инструменте в оркестре)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  15. ~ sich напрягать (мобилизовать) все силы; стараться изо всех сил  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  16. (für A) вступаться (за кого-л., за что-л.), выступать в защиту (кого-л., чего-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология