kiaušinienė

Литовский

Морфологические и синтаксические свойства

kiau-ši-niẽ-nė

Существительное. женский род, исчисляемое, III склонение (8 парадигма)

Корень: -kiaušin-; суффиксы: -i-en-; окончание: -ė.

Семантические свойства

Название традиционного блюда из запеченных в сковороде яиц, на русский язык переводится как "яичница". В широком смысле может обозначать любое блюдо из жареных яиц (напр. глазунья, болтунья, омлет).

Значение

  1. яичница ◆ svečiui reikia iškept kiaušiniẽnės — гостю надо испечь яичницу [источник — Lietuvių kalbos žodynas, 1941–2002]
  2. кулин. яичница ◆ mėgstu kiaušiniẽnę sù kumpiù — я люблю глазунью с ветчиной [источник — Bendrinės lietuvių kalbos žodynas]

Синонимы

  1. pautienės
  2. -

Антонимы

  1. -
  2. -

Гиперонимы

  1. patiekalas, valgis
  2. patiekalas, valgis

Гипонимы

  1. -
  2. kepanti kiaušininė, plakta kiaušinienė, versta kiaušinienė, omletas

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: kiaušinis м., kiaušintakis м. kiaušialąstė ж. kiaušis м.
  • прилагательные: kiaušinė ж.

Этимология

Происходит от лит. сущ. kiaušinis

Библиография

  • Lietuvių kalbos žodynas, 1941–2002
  • Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.