verbreiten

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) verbreite
2 л., ед. ч. (du) verbreitest
3 л., ед. ч. (er, sie, es) verbreitet
1 л., мн. ч. (wir) verbreiten
2 л., мн. ч. (ihr) verbreitet
3 л., мн. ч. (sie) verbreiten
Претерит verbreitete
Причастие II verbreitet
Сослагат. накл. verbreitete
Повел. накл., ед. ч. verbreite
Повел. накл., мн. ч. verbreitet
Вспомог. глагол haben

ver-brei-ten

Глагол, слабый.

Приставка: ver-; корень: -breit-; окончание: -en.

Произношение

  • МФА: [fɛɐ̯ˈbʀaɪ̯tn̩] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. распространять; раздавать (напр., листовки); сбывать (напр., поддельные деньги); размещать (заём)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. распространять, делать широко известным  Es ist nicht gut, falsche Gerüchte zu verbreiten.  Нехорошо распространять ложные слухи.
  3. распространять, сеять, насаждать  Der Missionar verbreitet den christlichen Glauben gegen den Willen der Einheimischen.  Миссионер насаждает христианскую религию против воли местных жителей.
  4. распространять, издавать, источать (напр., запах); испускать (напр., свет)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. (auf A) распространять, переносить (на что-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. sich ~ распространяться (где-л.); захватывать; наполнять собой (пространство)  Das Virus verbreitet sich in der ganzen Population.  Вирус распространяется во всей популяции.  Der Duft nach Rosmarin verbreitete sich im ganzen Haus.  Запах розмарина распространялся по всему дому.
  7. sich ~ распространяться, разноситься, становиться известным (где-л.)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. разг. sich ~ распространяться, рассуждать; разглагольствовать (о ком-л., о чём-л., на какую-л. тему, по какому-л. вопросу)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -
  2. bekanntmachen, herumerzählen, nahebringen, propagieren, weiterverbreiten
  3. ausbreiten, verteilen
  4. -
  5. -
  6. sich ausbreiten

Антонимы

Гиперонимы

  1. -
  2. informieren

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография