vis

См. также vís, Vis.

Африкаанс

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
vis visse

vis

Существительное.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рыба ◆ Daarop gee hulle Hom 'n stuk gebraaide vis en 'n stuk heuningkoek. — Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда. «Die Afrikaanse Bybel», Lukas 24:42, 1933/1953 г.

Родственные слова

  • уменьш.-ласк. формы: vissie

Этимология

Из нидерл, далее от прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Латинский

vīs I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. vīs vīrēs
Ген. — vīrium
Дат. — vīribus
Акк. vim vīrēs
Абл. vī vīribus
Вок. vīs vīrēs

vīs

Существительное, женский род, третье склонение.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. сила, мощь; крепость; мощность; могущество; сила, энергия; бодрость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. силы, средства, возможность, способность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. сила, насилие, принуждение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. толчок, удар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    5. стеснённое положение, тяжёлые условия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    6. набег, нападение, натиск ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    7. вооружённые силы, войска ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    8. множество, масса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    9. вес, влияние, значение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    10. сущность, суть, (истинная) природа, (внутренний) смысл ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    11. важность, вескость; значение, смысл; смысл, суть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    12. производительная сила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. potentia

    Антонимы

    1. -

    Гиперонимы

    1. -

    Гипонимы

    1. -

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от праиндоевр. *weie- «сила»; ср.: др.-греч. ἴς, санскр. वयस् (vayas).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

    vīs II

    Морфологические и синтаксические свойства

    vīs

    • форма второго лица единственного числа praesens indicativi activi от глагола volo. ◆ et ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens : Domine, si vis, potes me mundare. — И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь, можешь меня очистить. «Евангелие от Матфея», 8:2 // «Вульгата»

    Корень: --.

    Произношение

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • произношении
      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).

      Нидерландский

      Морфологические и синтаксические свойства

        ед. ч. мн. ч.
      Нач. форма vis vissen
      Ум.-ласк. visje visjes

      vis

      Существительное.

      Произношение

      • МФА: ед. ч. [vɪs], мн. ч. [ˈvɪsə(n)]

      Семантические свойства

      Значение

      1. рыба

      Родственные слова

      Этимология

      От прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Полабский

      Морфологические и синтаксические свойства

      Шаблон:мест pox

      Корень: --.

      Семантические свойства

      Значение

      1. весь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Румынский

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Неопр. ф. visvisuri
      Им.–Вин. visulvisurile
      Род.–Дат. visuluivisurilor
      Звательн.

      vis

      Существительное, средний род.

      Корень: -vis-.

      Произношение

      • МФА: ед. ч. [vis], мн. ч. ['visurʲ]

      Семантические свойства

      Значение

      1. сон, сновидение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. мечта, грёза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство
      • существительные: visare
      • прилагательные: visător
      • глаголы: visa

      Этимология

      Происходит от лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

      Французский

      vis I

      Морфологические и синтаксические свойства

      ед. ч. мн. ч.
      vis vis

      vis

      Существительное, женский род, неизменяемое.

      Произношение

      • МФА: ед. ч. [vis], мн. ч. [vis]

      Пример произношения

      Семантические свойства

      Значение

      1. винт

      Родственные слова

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      • vis à bois
      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      vis II

      • форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола vivre
      Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.