Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лю́тня	лю́тни
Р.	лю́тни	лю́тен // лю́тней
Д.	лю́тне	лю́тням
В.	лю́тню	лю́тни
Тв.	лю́тней лю́тнею	лю́тнями
Пр.	лю́тне	лю́тнях

лю́т-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*a // 2a② по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лютн-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈlʲʉtʲnʲə]

Семантические свойства

Значение

старинный струнный щипковый музыкальный инструмент с круглой декой и массивным грифом ◆ Шёл я по улице незнакомой // И вдруг услышал вороний грай, // И звоны лютни, и дальние громы, // Передо мною летел трамвай. Н. С. Гумилёв, «Заблудившийся трамвай», 1920 г. [Викитека]

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

музыкальный инструмент

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лютнист прилагательные: лютневый

Этимология

От арабск. العود (al-‘ūd) «дерево». В ряд европейских языков слово проникло через итал. liutо. Русск. лютня заимств. через польск. lutnia, чешск. loutna из ср.-в.-нем. lûtе, которое восходит через итал. к арабск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: llautë ж. Английский_en: lute Армянский_hy: ջնար, վին Астурийский_ast: laúd м. Баскский_eu: laute Башкирский_ba: лютня Белорусский_be: лютня Болгарский_bg: лютня Валлийский_cy: liwt Валлонский_wa: lute Венгерский_hu: lant Галисийский_gl: laúde м. Греческий_el: λαούτο ср. Грузинский_ka: ბარბითი, მუღნი Датский_da: lut Иврит_he: לאוטה Идиш_yi: לֿוטניע ж. Идо^и_io: liuto Ирландский_ga: liúit ж. Исландский_is: lúta Испанский_es: laúd м. Итальянский_it: liuto м. Казахский_kk: лютня Каталанский_ca: llaüt м. Киргизский_ky: рабап Корейский_ko: 류트 Курдский_ckb (сорани): عوود‎ ('ûd) Лаосский_lo: ວີນາ (wī nā) Латинский_la: testudo Латышский_lv: lauta Литовский_lt: liutnia Ломбардский_lmo: liütt Македонский_mk: лејта Малайский_ms: kecapi Немецкий_de: Laute ж. =, -n Нидерландский_nl: luit Норвежский_no: lutt Окситанский_oc: laüt Польский_pl: lutnia Португальский_pt: alaúde Румынский_ro: lăută ж. Сербский_sr (кир.): лаута, лутња Словацкий_sk: lutna Словенский_sl: lutnja Суахили_sw: gambusi Тагальский_tl: laud Таджикский_tg: барбат Татарский_tt: лютня Телугу_te: వీణ (vīṇa) Турецкий_tr: ut, ud Туркменский_tk: lýutnýa Узбекский_uz: ud Украинский_uk: лютня Финский_fi: luuttu Французский_fr: luth м. Хорватский_hr: lutnja Чешский_cs: loutna ж. Чувашский_cv: лютня Шведский_sv: luta Эсперанто^и_eo: liuto Эстонский_et: lauto Якутский_sah: лютня Японский_ja: リュート

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	лютня	лютни
опред.	лютня лютнята	лютните
счётн.	—
зват.	—

лют-ня

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

лютня

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

лютня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).