Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	слу́чай	слу́чаи
Р.	слу́чая	слу́чаев
Д.	слу́чаю	слу́чаям
В.	слу́чай	слу́чаи
Тв.	слу́чаем	слу́чаями
Пр.	слу́чае	слу́чаях

слу́-чай

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -случ-; суффиксы: -а -й [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈsɫut͡ɕɪɪ̯]
(файл)
мн. ч. [ˈsɫut͡ɕɪɪ]

Семантические свойства

Значение

то, что случилось, событие; происшествие (обычно непредвиденное) ◆ Странный случай произошел со мной в прошлом году. К. Г. Паустовский
явление или проявление чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
факт, отдельное явление в ряду повторяющихся фактов, явлений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в сочетании в случае положение дел, вещей, обстоятельство, условие чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
благоприятное стечение обстоятельств, дающее возможность сделать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
то же, что случайность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: случайность; суперслучай прилагательные: случайный глаголы: случаться, случиться наречия: случайно

Этимология

Происходит от праслав. *sъlučajь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълѹчаи (συντυχία), русск. случай, укр. случа́й, болг. слу́ча́й, сербохорв. слу̏ча̑j, словенск. slučȃj; связано с лучи́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

то, что случилось, событие; происшествие
Английский_en: case, incident Болгарский_bg: случай Бурятский_bua: ушар Венгерский_hu: eset Греческий_el: περίπτωση Датский_da: tilfælde Испанский_es: caso, incidente, acontecimiento Итальянский_it: caso Казахский_kk: кез Латинский_la: casus Латышский_lv: gadijūms Литовский_lt: atsitikimas, atvejis Малагасийский_mg: kitoatoa Немецкий_de: Fall Нидерландский_nl: geval Норвежский_no: fall, tilfelle Польский_pl: zdarzenie ср., wypadek м. Португальский_pt: caso Румынский_ro: caz Таджикский_tg: воқеа, ҳодиса Татарский_tt: очрак, хәл Турецкий_tr: olay Украинский_uk: випадок Финский_fi: tapaus Французский_fr: cas Чешский_cs: připad Шведский_sv: fall ^(sv) ср., tilldragelse ^(sv) общ., händelse ^(sv) общ., tillfällighet ^(sv) общ., tillfälle ^(sv) ср. Эсперанто^и_eo: kazo Эстонский_et: juhtum

явление или проявление чего-либо

отдельный факт, отдельное явление в ряду повторяющихся фактов, явлений

положение дел, вещей, обстоятельство, условие

благоприятное стечение обстоятельств, дающее возможность сделать что-либо
Английский_en: occasion, chance, opportunity Испанский_es: ocasión, oportunidad Итальянский_it: occasione Немецкий_de: Gelegenheit Польский_pl: okazja ж. Румынский_ro: ocazie Французский_fr: occasion Шведский_sv: tillfälle Эсперанто^и_eo: okazo, oportuno

случайность

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»