сын

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сын сыновья́△
Р. сы́на сынове́й△
Д. сы́ну сыновья́м△
В. сы́на сынове́й△
Тв. сы́ном сыновья́ми△
Пр. сы́не сыновья́х△
Зв. сы́на (прост.);
сы́ну, сы́не (устар.)		  —

сын (дореформ. сынъ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант склонения по схеме 1c с регулярными формами мн. ч.:

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сын сыны́
Р. сы́на сыно́в
Д. сы́ну сына́м
В. сы́на сыно́в
Тв. сы́ном сына́ми
Пр. сы́не сына́х
Зв. сы́на (прост.);
сы́ну, сы́не (устар.)		  —

Корень: -сын- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [sɨn] 
    (файл)
    мн. ч. [sɨnɐˈvʲja] или [sɨˈnɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. лицо мужского пола по отношению к своим родителям ◆ В столовой уже стояли два мальчика, сыновья Манилова, которые были в тех летах, когда сажают уже детей за стол, но ещё на высоких стульях. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Через год после свадьбы у него родился сын, а на другой год дочь, которыми мать занималась очень мало. Е. В. Салиас-де-Турнемир (Евгения Тур), «Хрустальное сердце», 1884 г. [НКРЯ] ◆ В замужестве Вера родила сына и дочь. Михаил Карпач, «За окном Хехцир и благодать» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]
  2. перен., высок. лицо мужского пола, рассматриваемое как порождение некоей национальной или иной общности ◆ Сыны отечества. ◆ Сыны снегов, сыны славян. М. Ю. Лермонтов, « Новгород», 3 октября 1830 г. [Викитека] ◆ Тебя я, вольный сын эфира, // Возьму в надзвездные края. М. Ю. Лермонтов, «Демон», 1829–1839 гг. [Викитека]
  3. обычно мн. ч., высок., ритор. потомок ◆ Но дух отцов воскрес в сынах; // ‎Их поприще пред нами… В. А. Жуковский, «Певец во стане русских воинов», 1812 г. [Викитека]
  4. обычно в обращении: лицо мужского пола по отношению к своему духовнику или лицу духовного звания ◆ Но как же я изумился, когда предстал предо мною прекрасный, почти божественный старец! ❬…❭ — Я ждал тебя, сын мой, — сказал он, когда я подошёл к его благословенью. Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн.: отпрыск
  2.  ?
  3. потомок
  4.  ?

Антонимы

  1. конверсивы: мать, отец (по родственным отношениям); дочь (по признаку пола); пасынок (по признаку родства)
  2. по признаку пола: дочь, дщерь (устар., высок.)
  3. предок, пращур
  4. отец, святой отец; разг.: батюшка; частичн.: наставник, учитель

Гиперонимы

  1. отпрыск, ребёнок, дитя
  2. дитя
  3. родственник
  4. мирянин

Гипонимы

  1. пасынок
  2. —
  3. внук, правнук
  4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем сын- [править]

Этимология

Происходит от праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. син, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск. syn, словацк. syn, польск. syn, в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Крылатые слова и выражения

  • сын за отца не отвечает

Перевод

лицо мужского пола по отношению к своим родителям

Библиография


Прочие сведения

Кабардино-черкесский

Морфологические и синтаксические свойства

сын

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. гореть (порождать огонь и поддерживать его собой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1.  ?

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Караимский

    Морфологические и синтаксические свойства

    сын

    Глагол.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. ломаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      1.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).

      Киргизский

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. сын сындар
      Прит. сындын сындардын
      Н. сынга сындарга
      В. сынды сындарды
      М. сында сындарда
      Исх. сындан сындардан

      Существительное.

      Корень: -сын-.

      Произношение

      • МФА: ед. ч. [sɯn], мн. ч. []

      Семантические свойства

      Значение

      1. критика ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      1.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

      Татарский

      сын I

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. сын сыннар
      Прит. сынның сыннарның
      Д. сынга сыннарга
      В. сынны сыннарны
      М. сында сыннарда
      Исх. сыннан сыннардан

      сын (sın)

      Существительное.

      Корень: -сын-.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. фигура, стан, туловище ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        2. скульптура, изваяние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
        3. идол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?
        2.  ?
        3.  ?

        Антонимы

        1. —
        2. —
        3. —

        Гиперонимы

        1.  ?
        2.  ?
        3.  ?

        Гипонимы

        1.  ?
        2.  ?
        3.  ?

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        • сынга табынырга
        • сын катарга
        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

        сын II

        Тувинский

        Морфологические и синтаксические свойства

        сын

        Существительное.

        Корень: --.

        Семантические свойства

        Значение

        1. телосложение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1.  ?

        Гипонимы

        1.  ?

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        От ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

        Якутский

        сын I

        Морфологические и синтаксические свойства

        сын

        Глагол.

        Корень: --.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. передвигаться медленно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          1.  ?

          Антонимы

          1.  ?

          Гиперонимы

          1.  ?

          Гипонимы

          1.  ?

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          Происходит от ??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Библиография

          • сын I // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 9. — С. 428.
          Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

          сын II

          Морфологические и синтаксические свойства

          сын

          Глагол.

          Корень: --.

          Произношение

            Семантические свойства

            Значение

            1. растирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            1.  ?

            Антонимы

            1.  ?

            Гиперонимы

            1.  ?

            Гипонимы

            1.  ?

            Родственные слова

            Ближайшее родство

            Этимология

            Происходит от ??

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Библиография

            Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
            • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
            • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
            • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
            Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.