stürmen
Немецкий
Морфологические и синтаксические свойства
| 1 л., ед. ч. (ich) | stürme |
|---|---|
| 2 л., ед. ч. (du) | stürmst |
| 3 л., ед. ч. (er, sie, es) | stürmt |
| 1 л., мн. ч. (wir) | stürmen |
| 2 л., мн. ч. (ihr) | stürmt |
| 3 л., мн. ч. (sie) | stürmen |
| Претерит | stürmte |
| Причастие II | gestürmt |
| Сослагат. накл. | stürmte |
| Повел. накл., ед. ч. | stürm, stürme |
| Повел. накл., мн. ч. | stürmt |
| Вспомог. глагол | haben, sein |
stür-men
Глагол, слабый.
Корень: -stürm-; суффикс: -en.
Произношение
- МФА: [ˈʃtʏʁmən]
Семантические свойства
Значение
- атаковать, штурмовать; брать штурмом (приступом) ◆ Der Kaiser stürmte mit seinen Truppen Constantinopel. — Кайзер со своими войсками атаковал Константинополь.
- спешить, нестись, устремляться ◆ Mit dem Telefon in der Hand stürmte er in die Küche. — С телефоном в руках он пронёсся на кухню.
- (gegen A) набрасываться, нападать (на кого-л., на что-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- anstürmen, bestürmen, einstürmen, erstürmen, losstürmen, nachstürmen
- davonstürmen, fortstürmen, heranstürmen, hereinstürmen, herausstürmen, rausstürmen, reinstürmen, vorstürmen, zustürmen
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от Sturm.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- (an) die Spitze stürmen (быстро достигнуть вершины, стать первым), die Bude stürmen (посетить кого-л. без ведома родителей)