Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Рома́нов-на-Му́рмане	Рома́новы-на-Му́рмане
Р.	Рома́нова-на-Му́рмане	Рома́новов-на-Му́рмане
Д.	Рома́нову-на-Му́рмане	Рома́новам-на-Му́рмане
В.	Рома́нов-на-Му́рмане	Рома́новы-на-Му́рмане
Тв.	Рома́новом-на-Му́рмане Рома́новом-на-Му́рмане	Рома́новами-на-Му́рмане
Пр.	Рома́нове-на-Му́рмане	Рома́новах-на-Му́рмане

Ро-ма́-нов-на-Му́р-ма-не (дореформ. Романовъ на Мурманѣ или Романовъ-на-Мурманѣ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение. Имя собственное, топоним.

Корень: -Романов-; приставка: на-; корень: -Мурман-; окончание: -е.

Произношение

МФА: [rɐˈmanəf nɐ‿ˈmurmənʲɪ]

Семантические свойства

Значение

истор. название Мурманска в период c 1916 по 1917 год ◆ Романов-на-Мурмане был основан в 1916 году и стал последним городом, основанным в Российской империи.

Синонимы

Мурманск

Антонимы

—

Гиперонимы

город

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Романов топонимы: Мурман, Мурманск

Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-	[править]
имена собственные: Мурман, Мурмани, Мурманчик фамилии: Мурман, Мурманенко, Мурманёнок, Мурманец, Мурманидзе, Мурманин, Мурманис, Мурманишвили, Мурманов, Мурмановский, Мурманский, Мурманцев, Мурманчук, Мурманюк, Мурманян топонимы: Мурман, Мурманец, Мурмания, Мурманка, Мурманово, Мурманск, Мурманск-130, Мурманск-140, Мурманск-150, Мурманск-60, Мурманский, Мурманчания, Мурманщина; Подмурманье; Александровск-на-Мурмане, Кировск-Мурманский, Комсомольск-Мурманский, Никель-Мурманский, Романов-на-Мурмане, Сафоново-Мурманское; Мурманлес; бухта Мурманца, Восточный Мурман, Западный Мурман, Мурманская область, Мурманские Ворота, Мурманский берег, Мурманский рукав, Мурманское море, Мурманское поднятие, Мурманское течение, Мурманское устье, мыс Мурманца, пролив Мурманца пр. существительные: мурман, мурманец, мурманиада, мурманит, мурмания, мурманка, мурманцы, мурманчанин, мурманчанка, мурманчаночка, мурманщик, мурманянин; мурмановед, мурмановедение, мурмановедка, мурманрыбводовец, мурманрыбпромовец, мурмансельдевец, старомурманка прилагательные: мурманский; мурманитовый, мурмановский, мурманчанский; внемурманский, немурманский, подмурманский, примурманский; архангельско-мурманский, беломорско-мурманский, карело-мурманский, карельско-мурманский, кольско-мурманский, мурмано-карельский, мурманско-архангельский, мурманско-беломорский, мурманско-иокангский, мурманско-иоканьгский, мурманско-карельский, мурманско-колонистская, мурманско-кольский, мурманско-куренцовский, мурманско-норвежский, мурманско-олонецкий, мурманско-питерский, мурманско-поморский, мурманско-понойский, мурманско-финский, норвежско-мурманский, поморско-мурманский; мурманрыбводовский, мурманрыбпромовский, мурманрыбский, мурмансельдевский, новомурманский, околомурманский, среднемурманский, старомурманский наречия: по-мурмански

Этимология

От фамилии Романов, далее от имени Роман [Унбегаун, с. 41].

От топонима Мурман, далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: Romanov-on-Murman Немецкий_de: Romanow am Murman