Русский
Морфологические и синтаксические свойства
ни́-щий
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a/c. Сравнительная степень — нище́е, нище́й, понище́е, понище́й.
Корень: -нищ-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Семантические свойства
Значение
- такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также перен. бездуховный) ◆ Обстановка в комнате была нищей. ◆ Нищая жизнь. ◆ А там уж и люди гнездятся в горах, // И ползают овцы по злачным стремнинам, // И пастырь нисходит к веселым долинам, // Где мчится Арагва в тенистых брегах, // И нищий наездник таится в ущельи, // Где Терек играет в свирепом весельи… А. С. Пушкин, «Кавказ („Кавказ подо мною. Один в вышине…“)», 1829 г. ◆ И посох мой благословляю, // И эту бедную суму, // И степь от краю и до краю, // И солнца свет, и ночи тьму, // И одинокую тропинку, // По коей, нищий, я иду А. К. Толстой, «Иоанн Дамаскин („Любим калифом Иоанн…“)», 1858? г.
- субстантивир. тот, кто живёт подаянием, побирается ◆ В метро можно встретить много нищих. ◆ Подать нищему. ◆ Но тут кошель прорвался, // Рассыпалась казна и обратилась в прах, // Фортуна скрылася: одна сума в глазах, // И Нищий нищеньким по-прежнему остался. И. А. Крылов, «Фортуна и нищий („С истертою и ветхою сумой…“)», 1813? г. ◆ Душа грустит о том, что уж прошло, // Блуждая в мире вымысла без пищи, // Как лазарони или русский нищий. М. Ю. Лермонтов, «Сашка: Нравственная поэма („Наш век смешон и жалок, — всё пиши…“)», 1839? г.
- перен. скудный, недостаточный ◆ Отобедав сытной пищей, // Град Москва, водою нищий, // Знойной жаждой был томим: // Боги сжалились над ним… Н. М. Языков, «Дорожные экспромты. На громовые колодцы в Мытищах („Отобедав сытной пищей…“)», 1830 г.
Синонимы
- неимущий, бедный, бедствующий, нуждающийся, малоимущий, небогатый, малообеспеченный, необеспеченный
- побирушка, попрошайка, паупер
- скудный, недостаточный, бедный
Этимология
Происходит от праслав. *nīsti̯o-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нищь, ст.-слав. ништь (др.-греч. πένης, πτωχός), русск. нищий, укр. ни́щий, сербохорв. ни̏шт «бедный», польск. niszczotny — то же. Праслав. *nīsti̯o- родственно др.-инд. níṣṭyas «чужой, нездешний», niḥ «наружу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Богуславская О. Ю. Бедный1.1, небогатый1.1, нищий1.1, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, с. 4-9.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|