Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	за́пад	за́пады
Р.	за́пада	за́падов
Д.	за́паду	за́падам
В.	за́пад	за́пады
Тв.	за́падом	за́падами
Пр.	за́паде	за́падах

за́-пад

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -запад- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈzapət]
(файл)

Семантические свойства

Значение

сторона света, противоположная востоку и соответствующая направлению на закат солнца; находится слева от наблюдателя, стоящего лицом к северу ◆ Перекрёсток находится в трёхстах метрах к западу от поста ГАИ.

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем -пад-/-пас-/-паж-/-пащ-	[править]
уменьш.-ласк. формы: паденьице; • впадинка, западинка, совпаденьице; • водопадик, снегопадик увелич. формы: водопадище, снегопадище имена собственные: Дикий Запад топонимы: Запад пр. существительные: падалица, падаль, падальщик, падальщица, падеж, падёж, падание, паданье, падение, паденье, падла, падь; • антисовпадение, впадение, впадина, выпад, выпадение, выпаденье, запад, западина, западник, западница, западок, западничество, нападающий, нападение, нападенье, нападки, напасть, невпадение, невпаденье, невыпадение, невыпаденье, ненападение, ненападенье, непопадание, непопаданье, несовпадение, несовпаденье, ниспадение, ниспаденье, опад, опадание, опаданье, опадение, опаденье, отпад, отпадение, отпаденье, перепад, подпадание, подпаданье, попадание, попаданье, припадание, припаданье, припадок, пропадание, пропаданье, про́пасть, распад, распадение, распаденье, распадина, распадок, совпадение, совпаденье, спад, спадание, спаданье, спадение, спаденье, упад, упадок, упадочник, упадничество, упадочничество, упадочность; • альфа-распад, бета-распад, водопад, градопад, грехопадение, западо-северо-запад, западо-юго-запад, звездопад, камнепад, контрвыпад, ледопад, листопад, листопадник, пеплопад, плодопад, полураспад, самораспад, северо-запад, северо-северо-запад, снегопад, спадфляция, юго-запад, юго-юго-запад прилагательные: павший, падающий, падевый, падежный, падкий, падучий, падший, ; • антизападнический, антизападный, впалый, выпавший, запавший, западный, западнический, запропавший, напавший, нападающий, опавший, отпавший, отпадный, перепавший, подпавший, попавший, припавший, прозападный, пропавший, пропащий, распадный, совпавший, спадающий, спалый, упавший, упаднический, упадочнический, упадочный; • быстропадающий, водопадный, западо-северо-западный, западо-юго-западный, звездопадный, крутопадающий, ледопадный, листопадный, плодопадный, полураспадный, свежевыпавший, северо-западный, северо-северо-западный, юго-западный, юго-юго-западный глаголы: падать, пасть; • впадать, впасть, вспадать, выпадать, выпадывать, выпасть, допадать, западать, запасть, запропадать, запропасть, запропаститься, напада́ть, напа́дать, напасть, ниспадать, опадать, опасть, отпадать, отпасть, перепадать, перепасть, повпадать, повыпадать, повыпасть, подпадать, подпасть, позападать, понападать, поопадать, поотпадать, поперепадать, поприпадать, попропадать, попадать, попадаться, попасть, попасться, попропадать, пораспадаться, пораспасться, поспадать, поспасть, припадать, припасть, пропадать, пропа́сть, распадаться, распасться, распропадать, совпадать, совпасть, спадать, спадаться, спадывать, спасть, спасться, упадать, упасть причастия: па́вший, па́давший, па́дающий; • впа́вший, впада́вший, впада́ющий деепричастия: па́в, па́вши, па́дав, па́давши, па́дая; • впа́в, впа́вши, впада́в, впада́вши, впада́я, наречия: впопад, западло, западнее, невпопад, упадочно; • по-западнически, по-западному

Этимология

Происходит от праслав. *zapadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. западъ (др.-греч. δύσις, δυσμαί; Супр.), русск. запад, сербохорв. за̏па̑д; из за- и паду́, от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Первонач. «заход (западение) солнца». Ср. лат. оссidēns — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: qərb Албанский_sq: perëndim Алтайский_alt: кӱнбадыш Амхарский_am: ምዕራብ Английский_en: west Арабский_ar: غرب (ġarb) м. Арамейский_arc (сир.): ܡܥܪܒܐ (ma‘rbā, ma‘rbo) ж. Арауканский_arn: bafken; xufül; conhueantü Армянский_hy: արևմուտք (arewmutkʿ) Африкаанс_af: wes Банджарский_bjn: barat Баскский_eu: sartalde, mendebal Башкирский_ba: көнбайыш Белорусский_be: захад Болгарский_bg: запад Боснийский_bs: zapad м. Бретонский_br: kornôg Валлийский_cy: gorllewin Валлонский_wa: coûtchant Варайский_war: katundan Венгерский_hu: nyugat Венетский_vec: ovest Вепсский_vep: päivlaskm Верхнелужицкий_hsb: zapad Вьетнамский_vi: đông; tây Гавайский_haw: komohana Гагаузский_gag: batı Гаитянский_ht: lwès Галисийский_gl: oeste Горномарийский_mrj: касвел Греческий_el: δύση ж. Грузинский_ka: დასავლეთი (dasavlet’i) Гуарани_gn: kuarahyreike Гуджарати_gu: પશ્ચિમ (paścim) Гэльский_gd: iar ж. Датский_da: vest Древнеанглийский^†_ang: west Древнегреческий^†_grc: δύσις ж. Жемайтский_sgs: vakarā Зазаки_zza: rocawan; ğerb Зулу_zu: abasempumalanga Иврит_he: מערב (ma'aráv) м. Идиш_yi: מערבֿ (mairev) м. Идо^и_io: westo; ocidento Илоканский_ilo: laud Ингушский_inh: малхбузе; малхбузехье Индонезийский_id: barat Интерлингва^и_ia: occidente; west Ирландский_ga: iarthar м., siar м. Исландский_is: austur; vestur Испанский_es: oeste м., occidente м. Итальянский_it: ovest м., occidente м. Йоруба_yo: ìwô-òrúnìhà yánmà Казахский_kk: батыс, күнбатыс Каннада_kn: ಪಶ್ಚಿಮ (paścima) Карачаево-балкарский_krc: кюнбатыш Каталанский_ca: oest м., ponent м. Кашубский_csb: zôpôd Кечуа_qu: kunti Киргизский_ky: батыш Китайский_zh: 西 (xī), 西方 (xīfāng) Коми-зырянский_kom: рытыввыв Коми-пермяцкий_koi: рытвыв Корейский_ko: 서 (seo), (вест) 하늬 (hanui) Корсиканский_co: punenti Корякский_kpy: тэйкыялӄэвыны Крымскотатарский_crh: batı; ğarp; künbatı; mağrip Кумыкский_kum: гюнбатыш Курдский_ku: rojava, xerb Курдский_ckb (сорани): ڕۆژئاوا Кхмерский_km: ទិសខាងលិច (tɨh khaang lɨch) Лаосский_lo: ຕາວັນຕົກ (taː wán tók), ຕາເວັນຕົກ (tàːwéntók), ທິດຕາເວັນຕົກ (tʰīttàːwéntók), ປະຈິມ (pácìm) Латгальский_ltg: vokori Латинский_la: occidens, sol occidens Латышский_lv: rietumi Лезгинский_lez: рагъакIидай пад Лимбургский_li: wès Лингала_ln: límbe Литовский_lt: vakarai Ломбардский_lmo: òvest Люксембургский_lb: Westen Македонский_mk: запад Малагасийский_mg: andrefana Малайский_ms: barat, kulon, maghrib Малаялам_ml: പടിഞ്ഞാറ് (paṭiññāru) Мальтийский_mt: punent Маори_mi: hauauru Марийский_chm: запад, касвел Мокшанский_mdf: ши валгома шире Монгольский_mn: баруун Навахо_nv: e'e'aah Немецкий_de: Westen Ненецкий_yrk: ялям падё Непальский_ne: पश्चिम Нидерландский_nl: westen Нижнелужицкий_dsb: pódwjacor Новиаль^и_nov: weste Норвежский_no: vest, vesten Нормандский_roa-nor: vouêt м. Окситанский_oc: occident; oèst Ория_or: ପଶ୍ଚିମ (paścim) Осетинский_os: ныгуылӕн Пали_pi: pacchimā Папьяменту_pap: oksidente, west Персидский_fa: باختر (bâxtar) Польский_pl: zachód Португальский_pt: oeste Ретороманский_rm: vest Румынский_ro: apus, vest, occident Санскрит_sa: पश्चिमा (paścimā) ж. Себуано_ceb: kasadpan Северносаамский_se: oarji, viesttar Севернофризский_frr: waast Сербский_sr (кир.): запад Сербский_sr (лат.): zapad Силезский_szl: zachůd Сингальский_si: බටහිර (baṭahira) Словацкий_sk: západ Словенский_sl: zahod Сомалийский_so: galbeed Сранан-тонго_srn: sondongo Суахили_sw: magiribi Сунданский_su: kulon Таджикский_tg: ғарб, мағриб, бохтар Таитянский_ty: raro Тайский_th: ตะวันตก (dtà wan dtòk); ทิศตะวันตก (tít dtà wan dtòk) Тамильский_ta: மேற்கு (mēṟku) Телугу_te: పడమర (paḍamara), పశ్చిమం (paścimaṁ) Тибетский_bo: ནུབ་ཕྱོགས། Ток-писин_tpi: wes Тсвана_tn: botlhabatsatsi Тувинский_tyv: барыын чүк Турецкий_tr: batı Туркменский_tk: günbatar Удмуртский_udm: шунды пуксён Узбекский_uz: g`arb (ғарб) Украинский_uk: захід Урду_ur: مغرب (maġrib) Фарерский_fo: vestur Финский_fi: länsi Французский_fr: ouest м., occident м.; couchant м. Фризский_fy: westen, west Фриульский_fur: ocident Хакасский_kjh: кидер Хинди_hi: पश्चिम (paścim) Хорватский_hr: zapad м. Чеченский_ce: малхбузе Чешский_cs: západ Чувашский_cv: анӑҫ; анӑҫ енӗ; кай; кай ен; ларӑш (диал.); ту; хӗвеланӑҫ Шведский_sv: väst, väster Шорский_cjs: кӱн-қонужу Шотландский_sco: wast Эвенкийский_evn: запад, дылача̄ ю̄ксэ̄н Эмилиано-романьольский_eml: sîra Эрзянский_myv: чивалгома ёнкс; чивалгома Эсперанто^и_eo: okcidento, uesto Эстонский_et: õhtukaar, lääs Яванский_jv: kulon Якутский_sah: арҕаа, арҕаа диэки Японский_ja: 西 (にし, nishi), 西方 (せいほう, seihō)

Анаграммы

Пазад

Метаграммы

запал, запах

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	запад	—
опред.	запада западът	—
счётн.	—
зват.	—

за·пад

Существительное, мужской род, склонение 40a (не имеет формы мн. ч.).

Семантические свойства

Значение

запад

Синонимы

Антонимы

изток

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: западноевропеец, западняк, северозапад, югозапад, западналост, западнячка, западане прилагательные: западен, западноафрикански, западноевропейски, северозападен, югозападен глаголы: западам, западна наречия: западно, северозападно, югозападно

Этимология

праслав. *zapadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. западъ (др.-греч. δύσις, δυσμαί; Супр.), русск. запад, сербохорв. за̏па̑д; из за- и паду́, от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Первонач. «заход (западение) солнца». Ср. лат. оссidēns — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»