Русский

салат I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сала́т	сала́ты
Р.	сала́та	сала́тов
Д.	сала́ту	сала́там
В.	сала́т	сала́ты
Тв.	сала́том	сала́тами
Пр.	сала́те	сала́тах
Разд.	сала́ту	—

са-ла́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -салат-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [sɐˈɫat]
(файл)
мн. ч. [sɐˈɫatɨ]

Семантические свойства

Значение

ботан. травянистое огородное растение, листья которого употребляются в пищу в сыром виде ◆ Немецкие и голландские купцы развели спаржу и салат; русские сначала смеялись над немцами, что едят сырую траву, но потом некоторые сами стали находить в ней вкус. С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времён», Том девятый, 1859 г. [НКРЯ] ◆ Выращивают на фабрике и другие овощи: капусту, редис, баклажаны, перец, салат… В. Калита, «Огород на камнях» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]
кулин. кушанье из листьев такого растения, заправленное уксусом, сметаной и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
кулин. приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му ◆ Жареное мясо с огурцами, пикулями и другим салатом.
кулин. холодное блюдо из нарезанных сырых или варёных овощей, зелени, яиц и т. п., заправленное каким-либо соусом ◆ Путешественник .. ел салат из крабов с провансалем .. К. А. Федин, «Похищение Европы», 1935 г. ◆ Если внимательно вглядеться, то можно разобрать, из чего салат составлен: картошка, морковка, зелёный горошек, крутое яйцо, отварное мясо, свежий огурец, солёный огурец, грецкий орех, яблоки, зелёная петрушка, и всё это вяло утопало в майонезе. В. С. Токарева, «Нахал», 1984 г. [НКРЯ]

Синонимы

латук
?
?
?

Антонимы

—
—
—
—

Гиперонимы

сложноцветное, двудольное, покрытосеменное, растение
блюдо, холодное блюдо, кушанье
блюдо, холодное блюдо, кушанье
блюдо, холодное блюдо, кушанье

Гипонимы

латук
?
?
винегрет, оливье, мимоза, сырный салат, селёдочный салат, сладкий салат, фруктовый салат, салат из синих

Холонимы

—
?
?
закуска

Меронимы

—
?
?
овощ, лист салата, зелень, корнеплод, гриб, картофель, огурец, бобы, фрукт

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: салатик пр. существительные: салатница прилагательные: салатный

Этимология

От итал. salata «салат, то, что засолено», из вульг. лат. *salāta «солёный», от salire «солить», далее из sal «соль» (восходит к праиндоевр. *sal- «соль»). Овощи, заправленные рассолом были распространённым римским блюдом.Русск. салат через франц. salade. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

заправка для салата
салат из синих
селёдочный салат
сладкий салат
сырный салат
фруктовый салат

Перевод

травянистое огородное растение, листья которого употребляются в пищу в сыром виде
Английский_en: lettuce Иврит_he: חסה ^(he) ж. Немецкий_de: Kopfsalat м., Salat м. Персидский_fa: کاهو Французский_fr: laitue ж. Хорватский_hr: zelena salata ж.

кушанье из листьев такого растения

приправа к жарко́му из листьев салата [1] в сметане, уксусе или прованском масле; вообще — та или иная приправа к жарко́му

холодное блюдо из нарезанных сырых или вареных овощей, зелени, яиц и т. п., заправленное каким-либо соусом
Албанский_sq: sallatë ^(sq) ж. Английский_en: salad ^(en) Арабский_ar: سلطة ж. (salaṭa) Армянский_hy: աղցան ^(hy) (ałcʿan), սալաթ ^(hy) (salatʿ) Болгарский_bg: салата ^(bg) ж. Валлийский_cy: addail м. мн. ч., salad ^(cy) м. Венгерский_hu: saláta ^(hu) Греческий_el: σαλάτα ^(el) ж. (saláta) Грузинский_ka: სალათი (salati), სალათა (salata) Датский_da: salat ^(da) общ. Иврит_he: סלט ^(he) м. (salát) Индонезийский_id: salad ^(id) Исландский_is: salat ^(is) ср. Испанский_es: ensalada ^(es) ж. Итальянский_it: insalata ^(it) ж. Казахский_kk: салат ^(kk) Киргизский_ky: салат ^(ky) Китайский_zh: 沙拉 ^(zh) (shālā), 沙律 ^(zh) (shālǜ), 色拉 ^(zh) (sèlā) Китайский (традиц.): 涼拌 ^(zh) (liángbàn) Китайский (упрощ.): 凉拌 ^(zh) (liángbàn) Корейский_ko: 샐러드 ^(ko) (saelleodeu) Кхмерский_km: សាលាដ ^(km) (saalaat) Лаосский_lo: ສະຫຼັດ (sa lat), ສະຫລັດ (sa lat), ສລັດ (sa lat), ຍຳ (nyam) Литовский_lt: salotos м. Македонский_mk: салата ж. Малайский_ms: salad Монгольский_mn: шанцай ^(mn), салат ^(mn) Немецкий_de: Salat ^(de) м. Нидерландский_nl: salade ^(nl) м./ж. Норвежский_no: salat м. Персидский_fa: سالاد ^(fa) (sâlâd) Польский_pl: sałatka ^(pl) ж., surówka ^(pl) ж. (из сырых овощей) Португальский_pt: salada ^(pt) ж. Румынский_ro: salată ^(ro) ж. Суахили_sw: saladi ^(sw) Тайский_th: สลัด ^(th) (sà-làt) Турецкий_tr: salata ^(tr) Туркменский_tk: salat Узбекский_uz: salat ^(uz) Уйгурский_ug: سالات (salat) Урду_ur: سلاد ж. (salād) Финский_fi: salaatti ^(fi) Французский_fr: salade ^(fr) ж. Хинди_hi: सलाद ^(hi) ж. (salād) Хорватский_hr: salata ж. Чешский_cs: salát ^(cs) м. Шведский_sv: sallad ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: salato Японский_ja: サラダ ^(ja) (sarada)

Библиография

Зализняк А. А. салат // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
салат // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Салат // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer Анаграммы: атлас, Атлас, ласта, Талас, Талса

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

салат II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сала́т	сала́ты
Р.	сала́та	сала́тов
Д.	сала́ту	сала́там
В.	сала́т	сала́ты
Тв.	сала́том	сала́тами
Пр.	сала́те	сала́тах

са-ла́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -салат-; окончание: -∅.

Произношение

МФА: ед. ч. [sɐˈɫat]
(файл)
мн. ч. [sɐˈɫatɨ]

Семантические свойства

Значение

религ. то же, что намаз; обязательная мусульманская ежедневная пятикратная молитва; см. также салят ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

намаз, салят

Антонимы

—

Гиперонимы

молитва, ритуал

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из араб. صلاة (ṣalāa) ‘молитва’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

намаз
Арабский_ar: صلاة

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

солод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

салат I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

солод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

солод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Якутский

салат (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

салат I (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

салат // Якутско-русский словарь. 25 300 слов. — М., 1972.

салат (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

салат

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

побудительный залог от салаа (лизать) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

салат // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 8. — С. 175.
салат // Якутско-русский словарь. 25 300 слов. — М., 1972.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»