Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ста́нция	ста́нции
Р.	ста́нции	ста́нций
Д.	ста́нции	ста́нциям
В.	ста́нцию	ста́нции
Тв.	ста́нцией ста́нциею	ста́нциями
Пр.	ста́нции	ста́нциях

ста́н-ци·я (дореформ. ста́нція)

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -станциj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈstant͡sɨɪ̯ə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

место остановки, стоянки, размещения ◆ Основное влияние на содержание фосфатов оказывают Люберецкая станция аэрации, г. Раменское, г. Жуковский. Экологическое состояние р. Москвы на территории Раменского района Московской области, «2004» // «Геоинформатика» [НКРЯ] ◆ Не знал и он, что конечная станция достигнута, вот тут последняя остановка. Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ] ◆ Американское NASA официально объявило о том, что работающий на международной космической станции российский космонавт Николай Бударин по состоянию здоровья отстранён от участия в работах в открытом космосе, назначенных на 15 января. Сергей Лесков, «Наш космонавт здоров, но в космос не выйдет», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]
на железнодорожных, почтовых и т. п. сетях — комплекс нелинейных сооружений для выполнения основных технологических операций ◆ Углубленный в размышление о превратности земного счастия, я и не приметил, как лошади домчали меня до первой станции. Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]
стационарные пункты, специально организованные и оснащенные для выполнения специализированных задач ◆ Даже многие сервисные станции, где обслуживают отечественные машины, часто рекомендуют «расходники» зарубежного производства. Максим Сачков, «Бумажный занавес», 2003 г. // «За рулем» [НКРЯ] ◆ Для различных расчётов используются фиксируемые сейсмическими станциями моменты прихода ударных волн от подземных толчков. Изучая толчки Земли, «2003» // «Знание — сила» [НКРЯ] ◆ Трубопровод, ведший с гор шолларскую воду, вкуснее которой я никогда не пробовал ― роса моего детства, ― был построен миллионером Тагиевым на паях с Нобелями, вложившимися в постройку насосных станций. А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]
техн. устройство для приёма, передачи обработки цифровых либо аналоговых информационных потоков, радиосигналов ◆ Способ заключается в организации встречного движения информации к пользователям, рабочие станции которых располагают копией системы управления базой данных. А. Б. Барский, «Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]
техн. устройство для выработки, приёма, передачи обработки энергетических потоков ◆ Чему равен КПД гидростанции, если подача воды равна 6 м 3/ с, высота плотины 20 м, а мощность станции 880 кВт? Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7-9 кл.», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Они лишены всякой системы, однако известно, что Нина призывает не есть «маленьких животных», почаще общаться с инопланетянами и разрушить к чёртовой матери все атомные станции. Вячеслав Борисов, «Это мама. Нина Хаген взорвет бункер», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]
техн. стационарная химическая установка ◆ Для снабжения комплекса кислородом устанавливается кислородный блок производительностью до 5000 м 3/ час. Побочные продукты разделения воздуха кислородной станцией ― азот и аргон ― также представляют собой товар. Николай Малетин, «Потребительская корзина для мусора», 2003 г. // «Деловой квартал (Екатеринбург)» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

-
-
-

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: маслостанция, радиостанция прилагательные: станционный, пристанционный

Список всех слов с корнем -сто(j)-/-ста-	[править]
уменьш.-ласк. формы: ставенка, ставешек, ставешка, ставочка, станочек, стоечка, стояночка, стоячок; • состояньице, становленьице; • восстановленьице, вставочка, выставочка, заставочка, настоечка, обстановочка, остановочка, отставочка, перестановочка, подставочка, подстановочка, поставочка, постановленьице, постановочка, представленьице, приостановочка, расстановочка, установленьице, установочка; • благосостояньице, кинопостановочка, радиопостановочка, самостояньице, телепостановочка, штрафстояночка уничиж. формы: полустоячок фамилии: Стоянов топонимы: Выставочная существительные: став, ставень, ставец, ставка, ставленник, ставленница, ставник, ставня, ставок, стан, становище, становление, становленье, становщик, становье, становьё, станок, станочник, станочница, стойбище, стойка, стояк, стояние, стоянка, стоянье, стоячка; • восстановитель, восстановительница, восстановление, восстановленье, вставка, выставка, выставление, выставленье, заставка, застой, настойка, настоятель, настоятельница, непостоянство, непредставительность, несостоятельность, нестояк, неустойчивость, обстановка, остановка, отставка, перестановка, повстанец, повстанка, повстанчество, подстава, подставка, подстановка, постав, поставец, поставка, поставщик, поставщица, постановка, постановление, постановленье, постановщик, постановщица, постой, постоялец, постоялица, постоянство, представитель, представительница, представительность, представительство, представление, представленье, приостановка, приостановление, приостановленье, расстановка, расстановщик, расстановщица, росстань, состояние, состоянье, состоятельность, установитель, установительница, установка, установление, установленье, установщик, установщица, устойчивость; • благосостояние, благосостоянье, кинопостановка, ледостав, многостаночник, многостаночница, неозастой, полустояк, радиопостановка, самостояние, самостоянье, сухостой, телепостановка, штрафстоянка прилагательные: ставленый, ставной, станковый, становищный, становой, станочный, стоечный, стойкий, стоячий, стоя́щий; • безостановочный, восстанавливающий, восстановительный, выставочный, неповстанческий, непоставленный, непостановочный, непостоялый, непостоянный, непредставительный, непредставительский, непредустановленный, несостоятельный, нестанковый, нестойкий, нестоячий, нестоя́щий, неустоявший, неустоявшийся, обстановочный, останавливающий, остановочный, повстанческий, поставленный, постановочный, постоялый, постоянный, представительный, представительский, предустановленный, предустановочный, состоятельный, установочный, устоявший, устоявшийся; • высокопоставленный, кровеостанавливающий, кровоостанавливающий, межвыставочный, междувыставочный, междуустановочный, межустановочный, многостаночный, невысокопоставленный, полустояковый, полустоячий, полуустоявший, полуустоявшийся, послевыставочный, послепостановочный, послеустановочный, поствыставочный, постпостановочный, предпостановочный, стоеросовый, штрафстояночный глаголы: ставать, ставить, ставиться, ставливать, становать, становить, становиться, стоять; • восстанавливать, восстанавливаться, восстановить, восстановиться, восстановлять, восстановляться, вставить, вставиться, вставлять, вставляться, выставить, выставиться, выставлять, выставляться, выстаивать, выстаиваться, выстоять, выстояться, заставить, заставлять, застаиваться, застояться, настаивать, настаиваться, настоять, настояться, оставаться, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, отставить, отставлять, отстаивать, отстаиваться, отстоять, отстояться, переставить, переставлять, переставляться, перестанавливать, перестанавливаться, поставить, поставлять, поставляться, постанавливать, постановить, постановлять, постановляться, постоять, представить, представиться, представлять, представляться, приостанавливать, приостанавливаться, приостановить, приостановиться, проставить, проставиться, расстанавливать, расстанавливаться, расстановить, расстановиться, состоять, состояться, устанавливать, устанавливаться, установить, установиться, устоять, устояться причастия: става́вший, стаю́щий, ста́вивший, ста́вившийся, *ста́вимый, ста́вленный, ста́вливавший, ста́вливаемый, ста́вящий, ста́вящийся, ста́вливающий; • восстана́вливавший, восстана́вливаемый, восстана́вливающий, неустоявший, неустоявшийся, останавливающий, останавливающийся деепричастия: става́в, става́вши, става́я, ста́вив, ста́вивши, ста́вившись, ста́вя, ста́вясь, ста́вливав, ста́вливавши, ста́вливая; • восстана́вливав, восстана́вливавши, восстана́вливая наречия: стоечкой, стоймя, стоя; • встояка, встоячку, встоячую, непостоянно, непредставительно, неустойчиво, постоянно, представительно, устойчиво

Этимология

Происходит от польск. stancja (XVII в.) или stacja, из statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» Русск. станция — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Абхазский_ab: астанциа Английский_en: station, stop Арабский_ar: محطة Армянский_hy: կայարան Испанский_es: estaciónж. ,apeadero Китайский_zh: 車站;站 Румынский_ro: stație Французский_fr: station ж., arrêt м., gare ж. Чешский_cs: stanice Шведский_sv: station Эсперанто^и_eo: stacio Эстонский_et: jaam Японский_ja: 駅

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»