рот
| См. также Рот, ⲣⲱⲧ, រត់, rot. |
Русский
рот I
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | рот | рты |
| Р. | рта | ртов |
| Д. | рту | ртам |
| В. | рот | рты |
| Тв. | ртом | рта́ми |
| Пр. | рте | ртах |
| М. | (во) рту | — |
рот
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*b по классификации А. А. Зализняка).
Встречаются также варианты написания и произношения в косвенных падежах: в … рту́ (с определением: «в раскрытом рту»); в предложном сочетании изо рта́ и допустимо изо рту́ (разг.); и́зо рту (устар.); из ро́ту, в ро́те (прост.).
В знач. ‘едок; иждивенец’ слово склоняется по образцу для одушевлённых существительных (кого/что? — рта, ртов).
Непроизводное [Тихонов, 2003].
Корень: -рот- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [rot]
мн. ч. [rtɨ](файл)
Семантические свойства
Значение
- анат. отверстие между губами ◆ Он чувствовал себя счастливым, физически крепким, не было противного свинцового вкуса во рту, не щемило сердце. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Тогда я сунул семечко в рот и, звонко цокнув, разгрыз его. Ю. И. Коваль, «Капитан Клюквин», 1972 г. [НКРЯ]
- очертание, разрез губ, а также вообще губы ◆ Она вытерла рот куском грубого лопушиного листа. Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Он виновато улыбнулся и слегка скривил рот, как будто собирался сказать значительно больше, чем произнес. Нина Щербак, «Роман с филфаком» // «Звезда», 2010 г. [НКРЯ]
- о пасти, зеве животного, клюве птицы ◆ На ущербе месяца у лошадей рты чистить. М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия», (перевод), 1747 г. [НКРЯ] ◆ Когда же птичка благополучно, несмотря на наши помехи, высиживала свои яички и мы вдруг находили вместо них голеньких детёнышей с жалобным, тихим писком, беспрестанно разевающих огромные рты, видели, как мать прилетала и кормила их мушками и червячками… С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]
- полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами, до глотки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- употребляется для обозначения жевательного и речевого аппарата ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг.-сниж. каждый отдельный человек; едок (при распределении, расходовании пищевых припасов) ◆ [Авдотья, жен] Пятьдесят ртов приказчичьих… каждому по два фунта в день — мало ли на них одних надо? С. А. Найдёнов, «Дети Ванюшина», 1901 г. [НКРЯ]
- перен., разг.-сниж. член семьи, иждивенец ◆ У меня пять ртов в семье. ◆ В семье столько-то «едоков». Иногда писалось: «столько-то ртов». Г. И. Успенский, Из цикла «Очерки переходного времени», 1889 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ротик, роток, роточек, ротишко, ротище, ртище; устар.: зев; устар. и трад.-поэт.: уста; прост.: глотка, пасть, рыло, клюв, клювальник, клювальничек, едало, едальник, едальничек, жевало, зевало, грызло, хрюкало, хрюкальник, хлебало, хлебальник, хлебальничек, хайло, хавло, хавальник, хавальничек, шамкало, хамло, брехало, квакало, чайник, топка, клапан, сопло, ворота, калитка, бункер, поддувало, граммофон, чаехлёбка, хлебоприёмник, хлебогрызка, борщехлёб, мясорубка, помойка, лоханка, корыто, вентиль, чифанка, хохотало, хохоталка, хохотальник, хохотальничек, чавка, хайка, хрумка, чамка, тявка, цедилка, цедильня, хаялка, лаялка, вякальник, вякалка, трепалка, фонтан, мялка; жарг.: варежка; мол.: гры́зольник, дуло, хлеборезка; крим. жарг.: вафельник, паяльник, тухлодырая хлеборезка; жарг. или сленг: грызево; обсц.: ебало, ебальник, ебальничек, ебальце, ебач, ебельник, еблет, еблец, еблина, еблишко, еблище, ебло, ёблышко, ёбыч, ебучка, ебушатник, ебушатня, ебососина, пиздак, пиздачок
- уста, губы
- пасть, зев
- ?
- ?
- едок; разг.-сниж.: едун; частичн., прост., вульг., пренебр.: жрун
- ?
Антонимы
- —
- —
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
- часть тела
- часть тела
- ?
- ?
- ?
- ?
- человек
Гипонимы
Холонимы
- лицо
- —
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Меронимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| Список всех слов с корнем -рот⁽ʲ⁾- | [править] | |
|---|---|---|
| ||
Этимология
Происходит от праслав. *rъtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рътъ «остриё, клюв», укр. рот (род. п. ро́та), белор. рот (род. п. ро́та), сербск.-церк.-слав. рътъ — то же, болг. рът «пригорок», сербохорв. р̑т «остриё, вершина», местн. н. Ра̑т (род. п. Ра́та, мыс, словенск. r̀t (род. п. ŕtа) «остриё, клюв», чешск. ret (род. п. rtu) «губа», словацк. rеt — то же, в.-луж. rót (род. п. rtа) «рот». Сюда же местн. н. Свинорт, Новгор. губ. (из *свинъ рътъ «свиное рыло»). связано, скорее всего, с рыть, рыло. Возм., родственно, далее, латышск. rutulis «деревянная кругляшка, чурбан». Менее вероятно сравнение с авест. аrǝtа-, др.-перс. Аrtаẋšаʮrа- (имя собств.), вопреки Маценауэру, который предполагает древнее знач. «высокий, большой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
| Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным. |
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- болтаться мимо рта
- мотаться мимо рта
- соваться мимо рта
- мимо рта соваться
- соваться мимо роту
- соваться меж рот
- соваться округ рта
- большой рот
- большим ртом
- брать в рот / взять в рот
- капли в рот не берёт
- вина в рот не берёт
- хмельного в рот не берёт
- во весь рот
- на весь рот
- во рту кака, в глазах бяка
- во роте кака, в глазах бяка
- во рту кошки насрали
- во рту как кошки насрали
- во рту корова ночевала
- во рту полк переночевал
- во рту как полк переночевал
- в полный рот
- в рот!
- в рот, в душу!
- в рот тебя ебать!
- в рот ебать твои костыли!
- в рот ебут, а он спасибо говорит
- в рот долбают, а он спасибо говорит
- в рот залезет да и ноги околотит
- в рот залезет да и ножки околотит
- в рот залезть да поворотиться
- в рот зеваль въехал
- в рот меня ебать!
- в рот меня ебать горячим пирожком!
- в рот меня долбать!
- в рот меня долбать горячим пирожком!
- в рот не въехало
- в рот не лезет
- ложка в рот не лезет
- в рот нейдёт
- в рот не возьмёшь
- в рот попало
- в рот портянку
- в рот вам всем потные ноги!
- в рот тебе браги! (вам, ему и пр.)
- в рот тебе дышло! (вам, ему и пр.)
- в рот тебе кило печенья! (вам, ему и пр.)
- в рот тебе ноги, кол тебе в нос! (вам, ему и пр.)
- в рот тебе хлеба! (вам, ему и пр.)
- в рот тебе пароход! / пароход тебе в рот! (вам, ему и пр.)
- сто редек тебе в рот (вам, ему и пр.)
- хрен в рот
- в рот тебя ебать! (вас, его и пр.)
- в рот тебя выебать!
- в рот тебя долбать!
- в рот тебя харить!
- в рот не клади
- в роте портянки помоет и высушит
- помоет во рту портянки и высушит
- во весь рот
- во рту мухи блудят
- во рту скучно
- во рту ходит
- выглядывать из чужого рта
- выпасть из рота
- выпасть из роту
- выпускать со рта
- выпустить со рта
- вырывать изо рта
- вырвать изо рта
- гаять рот
- глядеть изо рта
- глядеть ротом
- глядеть ртом
- ртом глядеть
- держать рот на замке
- до роту ложку не донести
- драть рот
- рот драть
- рот корытом драть
- дырявый рот
- ёбаный в рот!
- долбаный в рот!
- жалеть себе в рот
- завалить рот капустой
- завалить рот шишками
- завязывать рот
- завязать рот
- заехать в рот с оглоблями да поворотиться и вывернуть
- зажануть рот
- заклеить рот
- закрывать рот / закрыть рот
- зажимать рот / зажать рот
- замазывать рот / замазать рот
- залезать в рот с ногами
- занести в рот
- засовывать в рот и в нос
- застегнуть рот
- застревает в роте
- затискать рот / затиснуть рот
- затыкать рот / заткнуть рот
- зевать рот
- зевать ртом
- и в рот, и в сраку!
- из одного рта и тепло и холодно
- одним ртом и тепло и холод
- из рта в рот
- изо рта живые сороки летят
- класть в рот
- косить рот
- кусить во весь рот
- лить мимо рта
- нести мимо рта
- ложки мимо рта не пронесёшь
- ложку мимо рта не пронесёшь
- мимо рта ложку не пронесёшь
- мимо рот суётся
- мочить рот
- набрать воды в рот
- как воды в рот набрать
- напить в рот воды
- набрал полный рот окатышей
- на полный рот
- напихать и в рот, и в нос / и в рот, и в нос напихать
- насовать и в рот, и в нос / и в рот, и в нос насовать
- натолкать в рот и в нос / в рот и в нос натолкать
- насулить в рот и в нос
- не бирать в рот
- не вотрёшь в рот
- не выпускать трубку изо рта
- трубку изо рта не выпускать
- не въехало в рот
- не въедешь в рот
- не в рот, так в сраку
- не лить мимо рта
- не ложить в рот
- не помещается во рту
- не растёт во рту
- не сметь рта разинуть
- не то, что в рот, а что изо рту
- нечего в рот положить
- ни в рот, ни в жопу
- ни в рот ногой
- ни в рот ногой, ни в нос ботинком
- ни капли в рот
- ни от роту, ни от носу
- обувшись в рот влезет
- огурец во рту мусолить
- отворять рот / отворить рот
- открывать рот / открыть рот
- отъесть в рот
- палить рот
- парить рот
- пить ртом табак
- поганить рот
- поганый рот
- полный рот
- помочить в роте / промочить в роте
- пороть рот
- примерить к роту
- пялить рот
- рабочий рот
- раздеть рот
- разевать рот / разинуть рот
- разгаять рот
- раззявить рот
- разевать рот во все глаза / разинуть рот во все глаза
- разжёвывать и в рот класть / разжевать и в рот класть
- разжёвывать и в рот положить / разжевать и в рот положить
- разодрать рот и глазы
- распелить рот
- распустить рот
- распялить рот
- растаращить рот
- расщеперить рот
- расширить рот
- расстегнуть рот
- растворять рот
- расти в рот
- рость в рот / прорость в рот
- рвать изо рта кусок хлеба
- рот до ушей
- рот на задвижке
- рот на крючке
- рот на ноль!
- рот на огород
- рот на растопашку, язык на огород
- рот не замарывать
- рот фронт
- рот-фронт
- рот широкий
- скалить во рту
- смешинка попала в рот
- смотреть в рот
- глядеть в рот
- с пеной у рта
- таять во рту
- торчит с рота
- трещать ротом
- хапать ртом и задницей
- хапать ртом и попой
- хапать ртом и жопой
- что в рот, то спасибо!
- что на рот налезет
- чуяться мимо рту
- я тебя в рот ебал! (вас, его и пр.)
- я тебя в рот долбал! (вас, его и пр.)
Пословицы и поговорки
- большому куску рот радуется
- в рот пальца не клади
- если бы да кабы во рту росли грибы
- если бы да кабы во рту росли грибы, то в лес ходить не надо было бы
- зубы во рту, а руки свои
- и волчий рот, и лисий хвост
- как тут говорить, где не дадут рта отворить?
- на чужой каравай рот не разевай
- не бранись, нечисто во рту будет
- не изо рту неси, а в рот
- не пьёт, а ото рта не отымет
- не хвались в год, а хвались в рот
- живёт не в год, а в рот
- неужто съедено, что в рот положено?
- полон рот, а есть просит
- по усам текло, а в рот не попало
- по усам стекло, а в рот не попало
- работ полон рот
- хлопот полон рот
- хлопот полон рот, а перекусить нечего
- хлопот полон рот
- рот брюха не выдаст, а душу продаст
- рот уж болит, а брюхо всё есть велит
- рот закрой, кишки простудишь!
- закрой рот — кишки простудишь!
- закрой рот: борщом воняет!
- рот шире ворот
- рот до ушей, хоть завязки пришей
- рот до ушей, хоть завязочки пришей
- ртом болезнь входит, а беда выходит
- ртом глядит, ничего не слышит
- руки золотые — рот говённый
- скажи, да укажи, да в рот положи!
- ему замеси, да и в рот понеси
- ему замеси, да и в рот положи
- ему разжуй, поднеси, да в рот положи
- смирён, смирён, а не суй перста в рот!
- тебе в рот не поссать, чтобы морем пахло?
- а в рот тебе не плюнуть жёваной морковкой?
- у коровы во рту молоко
- чужой рот не свои ворота, не затворишь
- рот не огород, не затворишь ворот
- на чужой рот пуговицы не нашьёшь
- язык наш враг наш, а рот губитель
Перевод
| очертание, разрез губ, а также вообще губы | |
| о пасти, зеве животного, клюве птицы | |
| полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами, до глотки | |
| употребляется для обозначения жевательного и речевого аппарата | |
| каждый отдельный человек; едок | |
| член семьи, иждивенец | |
| |
Анаграммы
Метаграммы
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
рот II
рот
- МФА: [ro̞t̪]
- форма родительного падежа множественного числа существительного рота ◆ В темноте ожил армейский узел связи … телефонисты перекликались по линиям, — подключали в сеть командные пункты дивизий, полков, батарей, рот… В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ] ◆ Бывают солдаты, которых боятся их командиры рот. А. И. Солженицын, «В круге первом», т. 1, гл. 1—25 (1968) // «Новый Мир», 1990 г. [НКРЯ]
омофоны: род
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ро́т | раты́ |
| Р. | ро́та | рато́ў |
| Д. | ро́ту | рата́м |
| В. | ро́т | раты́ |
| Тв. | ро́там | рата́мі |
| М. | ро́це | рата́х |
рот
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°c по классификации А. Зализняка).
Корень: -рот-.
Произношение
-
(файл)
Семантические свойства
Значение
- рот (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *rъtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рътъ «остриё, клюв», укр. рот (род. п. ро́та), белор. рот (род. п. ро́та), сербск.-церк.-слав. рътъ — то же, болг. рът «пригорок», сербохорв. р̑т «остриё, вершина», местн. н. Ра̑т (род. п. Ра́та, мыс, словенск. r̀t (род. п. ŕtа) «остриё, клюв», чешск. ret (род. п. rtu) «губа», словацк. rеt — то же, в.-луж. rót (род. п. rtа) «рот». Сюда же местн. н. Свинорт, Новгор. губ. (из *свинъ рътъ «свиное рыло»). связано, скорее всего, с рыть, рыло. Возм., родственно, далее, латышск. rutulis «деревянная кругляшка, чурбан». Менее вероятно сравнение с авест. аrǝtа-, др.-перс. Аrtаẋšаʮrа- (имя собств.), вопреки Маценауэру, который предполагает древнее знач. «высокий, большой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Мансийский
Морфологические и синтаксические свойства
рот
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Украинский
рот I
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ро́т | роти́ |
| Р. | ро́та | роті́в |
| Д. | ро́тові, ро́ту | рота́м |
| В. | ро́т | роти́ |
| Тв. | ро́том | рота́ми |
| М. | ро́ті | рота́х |
| Зв. | ро́те* | роти́* |
рот
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -рот-.
Произношение
-
(файл)
Семантические свойства
Значение
- анат. рот (аналог. русск. рот I.1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. рот, едок (аналог. русск. рот I.2) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- уста
- ?
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- частина тіла
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Холонимы
Меронимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *rъtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рътъ «остриё, клюв», укр. рот (род. п. ро́та), белор. рот (род. п. ро́та), сербск.-церк.-слав. рътъ — то же, болг. рът «пригорок», сербохорв. р̑т «остриё, вершина», местн. н. Ра̑т (род. п. Ра́та, мыс, словенск. r̀t (род. п. ŕtа) «остриё, клюв», чешск. ret (род. п. rtu) «губа», словацк. rеt — то же, в.-луж. rót (род. п. rtа) «рот». Сюда же местн. н. Свинорт, Новгор. губ. (из *свинъ рътъ «свиное рыло»). связано, скорее всего, с рыть, рыло. Возм., родственно, далее, латышск. rutulis «деревянная кругляшка, чурбан». Менее вероятно сравнение с авест. аrǝtа-, др.-перс. Аrtаẋšаʮrа- (имя собств.), вопреки Маценауэру, который предполагает древнее знач. «высокий, большой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
рот II
ро́т
- форма родительного падежа множественного числа существительного рота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).